更新时间：2014年12月30日 16:32
消失殆尽，而现在就犹如一觉醒来，剩下的只有空虚，同时也是诗人对那段荒诞日子的惊悟与反省。第四句则是诗人对自己英雄无用武之地的哀叹，抒发自己对政治现实的不满。
过华清宫（一）绝句（其一）
长安回望绣成堆（二），山顶千门次第开（三）。
一骑（四）红尘（五）妃子（六）笑，无人知是荔枝来。
【注释】
（一）华清宫：位于今陕西省临潼县南部的骊山上，曾是唐玄宗与杨贵妃的避寒游乐之地。
（二）绣成堆：指远看花卉林木以及建筑犹如成堆的锦绣。
（三）次第开：指骊山上的宫门逐层打开。次第，按照顺序，一个接着一个。
（四）一骑：一人一马，指为杨贵妃送荔枝的骑兵。
（五）红尘：带着红色的尘土。
（六）妃子：指贵妃杨玉环。
【译文】
从长安城回望各种花卉树木以及建筑就好像一堆堆的锦绣，骊山顶上的宫门开始逐个打开。
一人骑马急速赶来激起滚滚红尘，看到此景的贵妃嫣然一笑，恐怕没有人知道这是荔枝被送来了。
【背景与赏析】
这是一首咏史诗，是杜牧在去长安，途经骊山华清宫时，有感于唐玄宗与杨贵妃荒淫误国而作。抨击封建统治者的昏庸无道，以此来警戒世君。第一句是诗人从长安回望华清宫时看到的景色；第二句的“山顶千门”揭示了玄宗与贵妃的生活是如何奢侈，并埋下了一个“次第开”的伏笔；第三句则解答了“次第开”的原因；第四句为全诗的点睛之笔，快马加鞭送来的不是紧急公文，而是满足贵妃口欲的荔枝，也揭示了“安史之乱”的原因。
过华清宫绝句（其二）
新丰（一）绿树起黄埃，数骑渔阳探使（二）回。
霓裳（三）一曲千峰上（四），舞破中原始下来。
【注释】
（一）新丰：唐朝的县名，今位于陕西省临潼县东北方向，在华清宫附近。
（二）探使：唐玄宗曾派璆琳试探安禄山是否有谋反之意，但璆琳收受安禄山重金，谎报玄宗说安禄山没有谋反的想法，使得唐玄宗自以为高枕无忧，更加恣意享乐。探使就是指璆琳。
（三）霓裳：指《霓裳羽衣舞》。
（四）千峰上：指在骊山上。
【译文】
从新丰到长安的路上黄尘滚滚，原来是玄宗的特使从渔阳经由新丰快马赶回长安。
一曲霓裳舞飘到了骊山之上，一直到中原被战火肆虐，舞蹈才平静下来。
【背景与赏析】
本诗具有强烈的讽刺意义。前两句描写的是空间的转换，同时也是后两句诗的前提。正因为有了前面的铺垫，才会有了后面的“霓裳千峰上”与“舞破中原”。至于后两句诗看似极度夸张，但这样写反而能体现出因沉迷声色而导致国破家亡的严重后果，使得主题更加鲜明，再加上用字的准确，后两句诗不愧为脍炙人口的千古名句。
江南春
千里莺啼绿映红，水村山郭（一）酒旗（二）风。
南朝（三）四百八十寺（四），多少楼台（五）烟雨中。
【注释】
（一）山郭：背靠着山的城墙。郭，城郭。
（二）酒旗：酒帘，酒家、饭馆外挂着招揽生意的锦旗，同时也是本店的标志。唐代刘长卿《春望寄王涔阳》：“依微水戍闻钲鼓，掩映沙村见酒旗。”
（三）南朝：东晋之后在建康（今南京市）建都的宋、齐、梁、陈四朝的合称。
（四）四百八十寺：南朝的历任统治者以及当时的世家贵族均信奉佛教，其中以梁武帝最甚，所以在当时的京城（今南京市）大建佛寺，《南史?循吏?郭祖深传》：“时帝大弘释典，将以易俗，故祖深尤言其事，条以为都下佛寺，五百余所，穷极宏丽，僧尼十余万，资产丰沃。所在郡县，不可胜言。”四百八十，是约数，不是确数。
（五）楼台：指寺院、寺庙的建筑物。
【译文】
在江南放眼千里之外，到处是莺歌燕舞以及相互映衬的绿树红花，靠近水的村庄和靠近山的城郭都能看见迎风飘动的彩旗。
南朝统治者曾经建造的四百八十座寺庙，如今有多少楼阁被笼罩在蒙蒙细雨之中。
【背景与赏析】
这是一首描写江南风光的七绝诗。通过诗人的描述，江南顿时成为了一个令人向往的地方。首句读者就被诗人带入了一个花红柳绿的世界，“莺啼”“绿映红”“水村”“山郭”“酒旗”，这些充满江南印象的东西被一一展现在读者面前，由小见大，以局部看整体，犹如江南就在你的眼前。最后两句，诗人引入了新的景物——寺院，这也是江南风景的重要部分，顿时产生了一种沧桑之感，而诗人也借此讽刺统治者的劳民伤财，使得全诗更富有内涵。
山行（一）
远上寒山（二）石径（三）斜（四），白云生处（五）有人家。
停车坐（六）爱枫林晚，霜叶红于二月花。
【注释】
（一）山行：在山中行走。南朝宋谢灵运《初去郡》：“登岭始山行，野旷沙岸净。”
（二）寒山：深秋时已带有凉意的山。唐代韩翃《送齐山人归长白山》：“柴门流水依然在，一路寒山万木中。”
（三）径：山路，小路。
（四）斜：念xiá。
（五）白云生处：白云缭绕升腾的地方。生处，一作“深处”。
（六）坐：因为，由于。
【译文】
山间的石头小路蜿蜒崎岖地延伸向山崖，在白云缭绕升腾的地方能依稀看见人家。
停车只是因为喜爱枫林的晚景，深秋的霜叶居然红过了二月的鲜花。
【背景与赏析】
这是一首描绘深山秋景的小诗，在诗人精湛的“描绘”技艺下，一幅动人的山林秋色图呈现在读者的面前。寒山、石径、白云、人家、霜叶，这些零散的事物经过诗人的巧妙串联，构成了一幅和谐且统一的画面，整首诗主从有序，相辅相成，有处于中心的重点，也有用来装饰的陪衬。尤其是诗的最后一句，此为全诗的重点与中心，因此诗人重彩写就，但又戛然即止，这更让全诗显得余味悠长、情韵缭绕。
宣州送裴坦判官往舒州，时牧欲赴官归京（一）
日暖泥融雪半消（二），行人芳草马声骄（三）。
九华山（四）路云遮寺，清弋（五）江村柳拂桥。
君意如鸿（六）高的的（七），我心悬旆（八）正摇摇（九）。
同来不得同归去，故国（十）逢春一寂寥（十一）！
【注释】
（一）《宣州送裴坦判官往舒州，时牧欲赴官归京》：作于开成四年（839年）的春天，当时在宣州做官的杜牧将要归京任职，而之前一同来到此地的朋友裴坦则要前往舒州（今安徽潜山）任职，杜牧便为他送行，并作此诗赠别。
（二）消：消融。
（三）骄：这里用来形容马匹的嘶鸣声高亢响亮。
（四）九华山：山名，中国佛教的四大名山之一，被人们称为“佛国仙城”。是当时裴坦远行赴舒州的必经之地。《太平寰宇记》：“池州青阳县九华山，在县南二十里，旧名九子山，李白以有九峰如莲花削成，改为九华山。”
（五）清弋：一作“青弋”。 《元和郡县志》：“宣州宣城县清弋水，州西九十九里。”《方舆纪要》：“宁国府宣城县青弋江，府西六十里，源出泾县及池州府之石埭县，又太平县及府西南境诸川皆汇入焉。”
（六）鸿：原意指高空中的鸿雁，这里是形容大好，旺盛的样子。
（七）高的的：明快的意思。的的，鲜明的样子。《淮南子》：“的的者获。”
（八）悬旆：悬挂旌旗，将旌旗挂于高处，这里用来比喻心神不安。旆，原意为古代旌旗末端形状如燕尾的飘带，这里泛指旌旗，念pèi。
（九）摇摇：形容忐忑不安，不踏实。《史记?苏秦传》：“心摇摇然如悬旌，而无所终薄。”
（十）故国：这里指故乡、家乡。唐代杜甫《上白帝城诗》：“取醉他乡客,相逢故国人。”
（十一）寂寥：无人陪伴，独自一人，寂静。
【译文】
阳光温暖，积雪已经融化了一大半，满地泥泞，路边芳草萋萋，马匹兴奋地嘶鸣，好像在催促远行之人快点出发。
在经过九华山的路上，云雾缭绕，当中能看见若隐若现的庙宇，清弋江畔是一个村庄，在春风的吹拂下柳条轻拂桥面。
你踌躇满志，将如鸿雁那般展翅高飞，我则感觉怅然若失，空虚忐忑而没有着落。
我们是一同来到这里的，现在却不能一起回去，在这春日里，我独自一人回到京城，那将是多么的寂寞！
【背景与赏析】
这是一首写景非常成功的诗，首联两句话勾勒出了一幅“春郊送友图”，在写景的同时，还将送别的时间和环境说清了，此外，还渲染出了当时的氛围。颔联又是美景的描写，山中云雾缭绕的寺庙以及江边的小桥流水人家，在这里，诗人点明了送别的地点，同时诗中的“九华山路”也暗示了裴坦的行程。这两句写景诗，山中水边，远近交替，动静交融，使用的手法非常巧妙，借景抒发惜别之情，可谓匠心独具。颈联则描述了送行者与被送行者的心境，对比非常鲜明，一个春风得意，另一个则是官场失意。尾联则抒发了自己的惜别与朋友走后的寂寞之情。全诗运用反衬手法，笔触简洁，语言精练，色调明快，极富韵味，是一篇写景惜别的佳作，将写景的妙用表现得淋漓尽致。
齐安郡（一）后池绝句
菱（二）透浮萍绿锦池，夏莺千啭弄蔷薇。
尽日（三）无人看微雨（四），鸳鸯相对浴红衣（五）。
【注释】
（一）齐安郡：原名为黄州，在天宝元年（742年）改名为齐安郡，位于今湖南省的新洲县。
（二）菱：一种水生草本植物。
（三）尽日：整天，终日。唐代郑璧《奉和陆鲁望白菊》：“终朝疑笑梁王雪，尽日慵飞蜀帝魂。”清代魏源《武林纪游》：“尽日不逢人，终年无启关。”
（四）微雨：小雨。
（五）红衣：指鸳鸯的红色羽毛。
【译文】
菱叶露出水面，浮萍铺满了池塘，这让整个池子呈现一片绿色，黄莺在蔷薇花丛中飞来穿去、宛转啼鸣。
终日无人陪伴只好一个人看那天空飘落的小雨，池塘中的鸳鸯则成双成对地在游玩戏水。
【背景与赏析】
这是一首写景小诗。一座幽静无人的园林，在丝雨的笼罩下，能隐约看到刚露出水面的菱叶以及池中漂浮着的浮萍，此外还有在花丛中穿越啼叫的黄莺以及水中成双成对的鸳鸯。整首诗安排得错落有致，色彩多而协调，绿色的植物，嫩黄的莺羽，娇艳的蔷薇，无一不美，但是这些还不够醒目，于是诗人在最后一句以“浴红衣”的鸳鸯给整个画面整首诗增添了一抹亮色。刘勰《文心雕龙?物色篇》：“摛表五色，贵在时见。”此外，本诗还通过对比的手法，以动显静，以声响来反衬出幽静，有着“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”的作用。
题乌江亭（一）
胜败兵家事不期（二），包羞忍耻（三）是男儿。
江东（四）子弟多才俊，卷土重来未可知。
【注释】
（一）乌江亭：位于今安徽省和县东北面的乌江浦，据说是项羽自刎之地。据《史记?项羽本纪》记载：项羽兵败之后来到乌江江畔，乌江亭长已经备好船劝他渡江回江东，然后再图发展，但项羽觉得无颜面对江东父老，所以就自刎于江边。
（二）不期：不可预测，无法预测。
（三）包羞忍耻：能忍受屈辱的胸襟与气度，指大丈夫能屈能伸。宋代邵博《闻见后录》：“臣顾惜禄位，为妻子计，包羞忍耻，尚居方镇。”
（四）江东：指江南苏州那片区域。
【译文】
胜败乃兵家常事，这是不可预料的，能够忍受失败与屈辱的才是真正的男儿。
江东的子弟中人才济济，如果当年项羽回到了江东，说不定还可以卷土重来，再次打拼。
【背景与赏析】
这是一首咏史诗。首句先指出了“胜败乃兵家常事”，为以下内容做好了铺垫工作。第二句则讽刺项羽，认为他不能“包羞忍耻”，不是“真男儿”。第三句是对乌江亭长的建议“江东虽小，地方千里，众数十万人，亦足王也”的概括，进一步反映项羽的刚愎自用，同时也引出了第四句。最后一句是全诗的重点句子，说明了“败不馁”的道理，具有积极意义，而“卷土重来”这个成语也来源于此。
