更新时间：2014年12月31日 22:55
远行。
③离恨天：元人杂剧中有"三十三天，离恨天最高"的话。离恨天，形容恋人长期被隔绝的怨恨。
④铺：指旅途上过宿的地方。
⑤势情：势利意。
⑥大厮八：大模大样地。
兰楚芳
兰楚芳，西域人，曾任江西元帅。《录鬼簿续编》说他"丰神秀英，才思敏捷"。他和刘庭信友好，曾在武昌互相唱和，人们把他俩比作唐代的元稹、白居易。《全元散曲》录存小令九首，套数三套。
小令
［南吕］四块玉①
风情我事事村，他般般丑。丑则丑村则村意相投。则为他丑心儿真，博得我村情儿厚。似这般丑眷属，村配偶，只除天上有。【说明】
封建文人总是嫌劳动人民村、丑，这首曲子说：正因为他事事村，才对妻子情儿厚；正因为她般般丑，才对丈夫心儿真。对这种夫妇的歌颂，实际上是对郎才女貌的婚姻观念的一个否定。【注释】
①四块玉：南吕宫曲调。句式：三三七七、三三三，共七句五韵（第一、五句可不用韵）。
无名氏
小令
［南吕］干荷叶
咏史*南高峰，北高峰，惨淡烟霞洞①。宋高宗②，一场空，吴山依旧酒旗风，两度江南梦③。【说明】
残元本《阳春白雪》后集于刘太保名下录［干荷叶］四首，每首提行分列。接下又录"南高峰，北高峰"等四首，不是提行分列，而是连行抄录，但于前后首间加圈以示别。"南高峰，北高峰"首是凭吊南宋亡国之作。秉忠卒子南宋亡国前四年，平生足迹未到江南，怎么能发出"吴山依旧酒旗风，两度江南梦"的慨叹呢？明蒋一葵《尧山堂外纪》卷六十九把这首曲作为刘秉忠的自度曲收录，就已经错了；后来《散曲丛刊》本的《阳春白雪》于刘太保名下擅加了"八段"二宇，把前后八首［干荷叶］统归之于刘秉忠，各家选本以误传误，不可究诘。由此可见研究古代文献，需要掌握第一手资料，并认真加以考核，才能得出比较符合实际的结论。【注释】
①"南高峰"三句：杭州西湖有南北高峰，遥遥相对，烟霞洞即在南高峰下。
②宋高宗：名赵构，宋徽宗第九子。公元一一二七年，金人攻下汴京，俘徽宗、钦宗二帝北去。赵构南逃至南京（今河南商丘），即位称帝；后又于杭州建都，世称南宋。他在位三十六年，对金屈辱称臣，不思恢复中原，是历史上有名的以投降求偏安的皇帝。
③"吴山依旧酒旗风"二句：意思是历史上两个建都杭州的王朝，都象梦一般地破灭了，只有江山依旧。吴山，在杭州。两度江南梦，指在杭州建都的两个偏安王朝：五代时吴越与南宋。
［正宫］醉太平
讥奸佞专权*堂堂大元，奸佞专权。开河变钞祸根源①，惹红巾万千②。官法滥刑法重黎民怨。人吃人钞买钞何曾见③，贼做官官做贼混愚贤，哀哉可怜！【说明】
这首曲谴责元末统治者的滥施刑法，迫害人民，酿成了大规模的红巾军起义，是元曲的名篇。【注释】
①开河变钞：指开浚黄河变更钞法二事。顺帝至正四年（1344）五六月间，连日暴雨，黄河崩堤，两岸十多个郡县受灾，民众流离失所。至正十一年四月，命贾鲁为宣抚首领官，组织二十多万人筑堤浚淤，治理黄河。但因官吏乘机搜刮，人民再次受灾。同年，丞相脱脱变更钞法，铸至正通钱，与宝钞并用，引起物价猛涨。
②红巾：指元末红巾农民起义军。
③钞买钞：指钱钞贬值，用旧钞倒买新钞。
前调
讥贪小利者夺泥燕口，削铁针头，刮金佛面细搜求，无中觅有。鹌鹑嗉里寻豌豆，鹭鸶腿上劈精肉，蚊子腹内刳脂油，亏老先生下手。【说明】
这首曲用高度夸张的手法，活画出一个贪小利者的嘴脸，是元曲的名篇。［南吕］骂玉郎过感皇恩采茶歌
鏖兵［骂玉郎］牛羊犹恐他惊散，我子索手不住紧遮拦①。恰才见枪刀军马无边岸，吓的我无人处走，走到浅草里听，听罢也向高阜处偷睛看。［感皇恩］吸力力振动地户天关②，吓的我扑扑的胆战心寒。那枪忽地早刺中彪躯，那刀亨地掘倒战马，那汉扑地抢下征鞍。俺牛羊散失，您可甚人马平安。把一座介休县③，生扭做枉死城，却翻做鬼门关。［采茶歌］败残军受魔障，得胜将马奔顽④，子见他歪剌刺赶过饮牛湾⑤。荡的那卒律律红尘遮望眼⑥，振的这滴溜溜红叶落空山⑦。【说明】
这首曲通过放牧人躲在高阜处的偷看，生动地描写了两军作战的情景，以及它给人民带来的灾难。曲辞浅白而富有表现力，令人有身临其境的感觉。【注释】
①子索：只得。
②吸力力：形容两军对战的声势。
③介休县：原作介丘县，误。故城在今山西介休县东南十五里。
④奔顽：原作顽奔，失韵，现改正。
⑤歪刺剌：即哗刺剌，形容军马声。
⑥卒律律：形容尘土迷漫。
⑦滴溜溜：形容散落。
前调
春行即事［骂玉郎］四时唯有春无价，尊日月富年华，垂杨影里人如画。锦一攒，绣一堆，在秋千下。［感皇恩］语笑欣恰①，炒闹喧哗。软红乡，簇定个，小宫娃。彩绳款拈，画板轻蹅，微着力，身慢举，拽裙纱。［采茶歌］众矜夸，是交加②。彩云飞上日边霞，体态轻盈那闲雅，精神羞落树头花。【说明】
这曲子写一群少女在花园里玩秋千的情景，显示春光荡漾中的一片生机。【注释】
①欣恰：即嘻哈，形容语笑。
②交加：厉害意。
［中吕］迎仙客
七月乞巧楼，月如钩，聚散几回银汉秋。遣人愁，何日休，织女牵牛，万古情依旧。【说明】
原作共十二首，分写一年十二月的节序。这首写七月乞巧，是古代妇女为迎牛郎织女鹊桥相会的一种活动。《荆楚岁时记》："七月七日，牵牛织女会天河……人家妇女结彩楼，穿七孔针，以乞巧也。"曲子赞美牛郎织女的"万古情依旧"，怨恨人间的离愁、薄幸，含蓄地表现了对美好爱情的希冀。
［中吕］朝天子
志感（二首）一
不读书有权，不识字有钱，不晓事倒有人夸荐。老天只恁忒心偏，贤和愚五分辨。折挫英雄，消磨良善，越聪明越运蹇。志高如鲁连①，德过如闵骞②，依本分只落的人轻贱。
二
不读书最高，不识字最好，不晓事倒有人夸俏。老天不肯辨清浊，好和歹没条道。善的人欺，贫的人笑，读书人都累倒。立身则小学③，修身则大学④，智和能都不及鸦青钞⑤。【说明】
从宋到元，文士的地位从四民之首，一下子跌入社会底层。生活道路的急剧变化，使他们彷徨、愤懑。这两首曲，直接控诉当时文士受人轻贱的不平等待遇，是对元统治者摧残文化行径的愤怒谴责。从内容来看，当是一个失意文人的牢骚之作。【注释】
①鲁连：即鲁仲连，战国齐人。他游赵国时，适逢秦兵围赵。魏使新垣衍入赵，议尊秦为帝以求罢兵。鲁向平原君力谏说：如果让秦称帝，我将蹈东海而死。后秦兵解围去，平原君赠鲁千金，他笑而不纳。
②闵骞：即闵子骞，春秋鲁国人，是孔子的弟子，以有德行著名。
③小学：宋朱熹，刘子澄编的少年教育课本。全书共六卷。辑录符合封建道德的言行作为教材。
④大学：儒家经典之一。原是《礼记》的一篇。宋代以后把它从《礼记》中抽出，与《论语》《孟子》《中庸》相配合，统称为四书。
⑤鸦青钞：当时的一种钱钞。因颜色青黑，故称为鸦青钞。
［中吕］满庭芳
刺鸨母*
狂乖柳青①，贪食饿鬼，劫镘妖精②。为几文口含钱做死的和人竞③，动不动舍命忘生。向鸣珂巷里幽囚杀小卿，丽春园里迭配了双生④。莺花寨埋伏的硬，但开旗决赢，谁敢共俺娘争。【说明】
柳青即鸨母，在封建社会是直接剥削妓女的吸血虫。为了赚钱，她们残酷地驱使妓女去承受百般的凌辱。元代戏曲中有不少作品，如关汉卿的《金线池》、石君宝的《曲江池》，就是把批判矛头指向她们的。这首曲用辛辣的语言，给歹毒贪财的鸨母以淋漓尽致的咒骂，可以说是从妓女反对鸨母的斗争中进发出来的火花。【注释】
①柳青：本是唐歌妓，后泛指鸨母。因为曲牌里有"柳青娘"，妓女叫鸨母作娘，就用歇后语柳青来指代她。
②镘：钱的背面叫镘，这里指钱。
③口含钱：旧社会在殡殓死人时，放在死者口里的钱。
④"鸣珂巷"二句：指双渐苏卿爱情被拆散，参看关汉卿［大德歌］《双渐苏卿》"说明"句鸣珂巷：本是唐人小说《李娃传》中妓女李娃的住处，这里泛指妓院。丽春园：宋妓女苏小卿的住处。
［中吕］红绣鞋
月夜闻雁*孤雁叫教人怎睡，一声声叫的孤凄，向月明中和影一双飞。你云中声嘹亮，我枕上泪双垂。雁儿，我你争个甚的？
【说明】
这首曲用夜雁孤鸣的凄戚，与自己失去亲人的痛苦心情相映衬，是一首写得较好的抒情小曲。
［中吕］十二月过尧民歌
相思［十二月］看看的相思病成，怕见的是八扇帏屏。一扇儿双渐小卿，一扇儿君瑞莺莺；一扇儿越娘背灯①，一扇儿煮海张生②。［尧民歌］一扇儿桃源仙子遇刘晨③，一扇儿崔怀宝逢着薛琼琼④；一扇儿谢天香改嫁柳耆卿⑤，一扇儿刘盼盼昧杀八官人⑥。哎！天公，天公！教他对对成，偏俺合孤另！【说明】
在我国漫长的封建社会里，不少男女青年为求得婚姻的幸福自由，进行过各种斗争，出现了不少令人传颂的故事。这些故事经过民间艺人和丈人的艺术加工，日趋完善，并使男女双方以美满团圆结束。这首曲中所列的富有喜剧性的爱情故事，尽管有它的历史局限，但在一定程度上表现了反对封建礼教的色彩，寄托着人们追求恋爱自由的愿望。作者正是通过这些为人们所传颂的爱情故事，衬托出一个少女追求婚姻自由的心情。从曲子的选材和格调看，很可能出自勾阑艺人之手。【注释】
①越娘背灯：故事见《青琐高议·越娘记》。越娘是越地女子，受辱后自缢于松林，鬼魂与杨舜愈初会时，面壁背灯不语。元人有《凤凰坡越娘背灯》杂剧，今不传。
②煮海张生：指张生与龙女的神话故事。元人有《沙门岛张生煮海》杂剧演其事。
③桃源仙子遇刘晨：指东汉刘晨、阮肇误入桃源遇仙子的故事。元人有《刘晨阮肇误入桃源》杂剧演其事。
④崔怀宝逢着薛琼琼：故事见《岁时广记》及《丽情集》。少女薛琼琼清明游赏踏青，与崔怀宝相逢，情投意合，经乐供奉杨羔撮合，结成婚姻。元人有《崔怀宝月夜闻筝》戏文演其事。现存佚曲十一支，见钱南扬《宋元戏文辑佚》。
⑤谢天香改嫁柳耆卿：指妓女谢天香与柳耆卿的故事。关汉卿有《钱大尹智宠谢天香》杂剧演其事。柳耆卿与谢天香热恋，不想进取功名，钱大尹把谢天香取回家中，逼使耆卿上京应考，及第后，让他们夫妻团圆。
⑥刘盼盼昧杀八官人：妓女刘盼盼在沦落风尘中，与八官人结为夫妻。元人有《刘盼盼》杂剧演其事，今不传。
［大石调］初生月儿
闺思*初生月儿一半弯，那一半团圆直恁难。雕鞍去后何日还，捱更阑，淹泪眼，虚檐外凭损阑干。【说明】
曲子以初生的月儿起兴，诉说妻子盼望与丈夫团聚的心情，构思新颖。
［商调］梧叶儿①
甘露寺风雨西津渡②，江山北固楼③，先得海门秋④。手掌里金山寺，脚跟下铁瓮州⑤。翻滚滚水东流，一线系三江夏口⑥。【说明】
甘露寺在江苏镇江北固山上。三国吴建。《九域志》说建寺时恰降甘露，因而命名。作者登临四望，用夸张的手法写形势的险要。曲辞雄劲动人。【注释】
①梧叶儿：一名知秋令，商调常用曲调。句式：三三五、三三三六，共七句五韵（第一、四句可不用韵）。首二句宜对，第四、五句也可对，或连第六句作鼎足对。
②西津渡：疑指在北固山附近的一个渡口。
③北固楼：在江苏镇江县城东北北固山上。
④海门：江苏县名，初置于五代周时期，元明以来县城屡圮于海，清康熙间并入通州。
⑥铁瓮州：即铁瓮城，江苏镇江县子城，吴大帝所筑。
⑥三江夏口：夏口，古地名，即今汉口。三江，说法颇多，一说夏口以北为北江，湖口以南为南江，夏口以东至湖口为中江，合称三江。
前调
嘲谎人
东村里鸡生凤，南庄上马变牛，六月里裹皮裘。瓦垄上宜栽树①，阳沟里好驾舟②。瓮来大肉馒头，俺家的茄子大如斗。【说明】
鸡不可能生凤，马更不会变牛；馒头那有瓮样大，茄子岂会大如斗？曲子通过这些在现实生活中根本不可能有的事，辛辣地嘲讽了这些人的吹牛撒谎，信口雌黄。曲辞朴素，近似民间歌谣。【注释】
①瓦垄：房上瓦脊。
②阳沟；屋檐下流水的明沟。
［越调］小桃红
别忆断肠人寄断肠词，词写心间事，事到头来不由自。自寻思，思量往日真诚志。志诚是有，有情谁似，似俺那人儿。【说明】
这是顶真续麻体，各句首尾相接，累累如贯珠，是散曲中的巧体。［越调］寨儿令
题章宗出猎①（二首）一
白海青，皂笼鹰，鸦鹘兔鹘相间行②。细犬金铃，白马红缨，前后御林兵③。喊嘶嘶战马蹄轻，雄纠纠御驾亲征④。厮琅琅环辔响，吉丁铛敲鸣，呀剌剌齐和凯歌行⑤。
二
红锦衣，皂雕旗，银盘也似脸儿打着炼捶⑥。鹰犬相随，鞍马如飞，排列的雁行齐。围子首凤翅金盔⑦，御林军箭插金⑧。剔溜秃鲁说体例，亦溜兀刺笑微微⑨，呀剌剌齐和凯歌回。【说明】
封建帝王酷爱田猎，既是为了娱乐，也借以整军练武。当然，在他们猎骑所到的场所，也往往破坏人民的生活。金章宗是田猎的爱好者，也是一个能手。《金史》记载他多次出猎，有时"一发贯双鹿"。这两曲写他从出猎到凯旋，极陈军容的威武，阵势的整齐，没有见过这种场景，很难写得如此鲜明，可能是从金朝流传下来的。【注释】
①章宗：金朝第六个皇帝，姓完颜，名璟。
②"白海青"三句：白黑二色的猎鹰相间出现，与猎骑的服色相配合，阵容格外鲜明。海青，猎鹰。鸦鹘，青色腰带；兔鹘，白色腰带，都是女真人用语。
③御林兵：皇帝的近卫军。
④御驾亲征：皇帝亲自出征。御驾，皇帝的车驾，这里是皇帝的代称。
⑤厮琅琅、吉丁铛、呀剌刺：都是象声词。
⑥炼捶：兵器的一种。
⑦围子首：围场的首领官。
⑧金：一种箭。
⑨"剔溜秃鲁说体例"二句：剔溜秃鲁、亦溜兀刺，都是形容女真、蒙古等少数民族说话的声口。
前调
恨负心贼*鸳帐里，梦初回，见狞神几尊恶像仪。手执金槌，鬼使跟随，打着面独脚皂纛旗①。犯由牌写得精细②，疋先里拿下王魁③，省会了陈殿直④，李勉那厮也听者⑤：奉帝敕来斩你伙负心贼！【说明】
王魁负桂英、陈叔文负兰英、李勉负韩氏，是宋元戏曲反映爱情生活的另一类典型，也一直是人们在要求男女双方爱情忠贞时所唾弃的对象。这首曲子通过一位女子对梦境的回忆，表现她对男子负心的愤慨，和要求爱情忠贞的强烈愿望。在男女不平等的封建社会里，有它一定进步意义。【注释】
①皂纛（ｂàｏ倒）旗：黑色的大旗。纛，军中大旗。
②犯由脾：写有犯人罪状的牌子。
③疋先里拿下王魁：王魁赴考前，与妓女桂英山盟海誓，永不相负。后来考取功名，不认桂英。桂英当面自刎，化为厉鬼去索王魁的命。元人有《王魁负桂英》杂剧，今不传。疋先里，即劈先里，首先意。
④省会了陈殿直：指陈叔文负兰英的故事。殿直是官名。事见《青琐高议》。陈叔文授常州直兴簿，家贫不能赴任，得妓女兰英相助，便瞒着妻子与兰英结婚。后来他怕事发，把兰英和女奴推落水中，两人化鬼复仇，索取陈命。元人有《陈叔文三负心》杂剧，今不传。省会，知会，也即通知。
⑤李勉：《武林旧事》录宋官本杂剧，有《李勉负心》一种，从现存部分佚曲推断，是李勉娶妻韩氏后，在春游时遇见一女子，双双私逃外地，生了二子。后李勉回家，受了岳丈的斥责，竟迁怒韩氏，把她鞭死。
［双调］水仙子
晋王出猎*打着面皂雕旗招飐忽地转过山坡，见一火番官唱凯歌，呀来呀来呀来呀来齐声和。虎皮包马上驮，当先里亚子哥哥。番鼓儿劈扑桶擂①，火不思必留不刺扑②，簇捧着个带酒沙陀③。【说明】
晋王李克用和他的儿子李存勖（小名亚子），都是沙陀族人，以善战著称，在五代时建立后唐王朝。这首曲借晋王的出征，生动地描绘了少数民族在野外的军事生活。曲词多用象声词，显得新鲜活泼。【注释】
①劈扑桶：形容擂鼓声。
②火不思必留不刺扑：火不思，形似琵琶的乐器。必留不剌，形容它的声响。扑，弹奏。
③沙陀：唐五代时的少数民族，是突厥的别种，这里即指晋王李克用。
前调
重九登临*夕阳西下水东流，一事无成两鬓秋，伤心人比黄花瘦。怯重阳九月九，强登临情思悠悠。望故国三千里，倚秋风十二楼，没来由惹起闲愁。【说明】
这首曲把"夕阳西下水东流"的晚景，与重阳佳节怯登高的心情，两相映衬，情景交融，较好地表现了文人落魄的乡愁。曲词清丽，接近词家。
前调
风情*（二首）一
转寻思转恨负心贼，虚意虚名歹见识。只被他沙糖口啜赚了鸳鸯会①，到人前讲是非。咒的你不满三十，再休想我过从的意。我今日懊悔迟，先输了花朵般身己。
二
娘心里烦恼恁儿知②，伏不是床前忙跪膝③。是昨宵饮得十分醉，一时错悔是迟，由奶奶法外凌迟④。打时节留些游气，骂时节存些面皮，可怜见俺是儿女夫妻。【说明】
这两曲是男女对答。前曲是对负心贼愤懑的谴责，在一定程度上反映了当时妇女被玩弄被遗弃的悲惨命运。
后曲是对前曲的回答，曲辞的轻佻，表现了勾栏调笑的作风。他表面叫娘叫奶奶，好象甘心挨骂挨打，骨子里仍是骗人的沙糖口，这就活画出一个轻薄少年的行径。【注释】
①啜赚：哄骗。
②恁儿：即您儿，是曲中主人公的自称。
③伏不是：承认自己的不是。
④凌迟；古代的极刑。《宋史·刑法志》："凌迟者先断其支体，乃抉其吭，当时之极法也。"这里借指任由惩处。
套数
［南吕］一枝花
渔隐［一枝花］不沽朝野名，自守烟波分。斜风新箬笠，细雨旧丝纶。志访玄真①，家与秦淮近，清时容钓隐。相看着绿水悠悠，回避了红尘滚滚。
［梁州第七］结交些鱼虾伴侣，搭识上鸥鹭亲邻，忘机怕与儿曹混②。寻了些六朝往事，吊了些千古英魂，悲了些陈宫禾黍，叹了些梁殿荆榛。本是个虚飘飘天地闲人，乐陶陶江汉逸民。有时摇棹近白鹭洲笑采青蘋③，有时推蓬向朱雀桥闲看晚云④，有时湾船在乌衣巷独步斜曛⑤，有时满身衣襟爽透荷香润，旋折来柳条嫩，穿得鲜鲜出网鳞，归去黄昏。
［骂玉郎］一篝灯火篘佳酝，身趔趄，醉醺醺，高歌细和沧浪韵⑥，全不受名利拘，那里将兴亡记，把甚么荣枯问。
［感皇恩］守着这萧索江滨，冷淡柴门。凉露湿蓑衣，清风生酒斝⑦，明月照盘飧。樵夫野叟，相近相亲。昨日离石头城⑧，今朝在桃叶渡⑨，明日又杏花村⑩。
［采茶歌］山妻也最甘贫，稚子也颇通文，无忧无虑度朝昏。但得年年生意好，武陵何用访秦人。
［尾］茫茫烟水无穷尽，泛泛萍踪少定根。为甚生平怕求进？想王侯大勋，博渔樵一晒，争似我一叶江湖钓船稳！【说明】
"为甚生平怕求进？想王侯大勋，博渔樵一哂，争似我一叶江湖钓船稳！"一个"稳"字，把封建文人经不起宦海风波的心理刻划得入木三分。归隐渔樵，在封建王朝矛盾重重、江河日下时，往往成为一些封建文人的精神寄托。作品里的这个渔隐，其实也是不渔不隐，他寻六朝归迹，想陈宫禾黍，叹深殿荆榛，但不懂得它们为什么要灭亡；吊古悲今，也不可能为当朝的末世找出一条治救的良方，因而借渔樵诗酒，寄托他的满腹牢骚。这种"无可奈何花落去"的思想，渗透了归隐生活的始终，使作品带有浓厚的厌世消极情绪。
曲词明畅，是元人的本色。【注释】
①玄真：唐诗人张志和，自号玄真子。他写了三首［渔歌子］，表现归隐江湖的思想。
②儿曹：儿辈，这里指宦海里的人。
③白鹭洲：在江苏江宁县西南大江中。
④朱雀桥：六朝都城建康朱雀门外的大桥。东晋王导、谢安等豪族住在它附近。
⑤乌衣巷：在朱雀桥附近。唐刘禹锡《乌衣巷》诗；"朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。"
⑥沧浪韵：见贯云石［殿前欢］《吊屈原》注④。
⑦酒斝（ｊｉǎ甲）：一种玉制的酒杯。
⑧石头城：三国吴孙权所建，故城在今南京市西石头山后。
⑨桃叶渡：在江苏江宁县秦淮、青溪合流处。
⑩杏花村：杜牧《清明》诗："借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。"这里疑指秦淮附近的一个村庄。
武陵何用访秦人：此句用陶潜《桃花源记》故事。意即渔隐生活已很好，又何用寻访避乱桃源的秦人呢？目录
